Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Germana-Italia - Aphorismus 52

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GermanaAnglaFrancaItaliaRusaHispanaKroata

Kategorio Eseo

Titolo
Aphorismus 52
Teksto
Submetigx per Minny
Font-lingvo: Germana

Wenn die Menschen keine Möglichkeit haben,
sich zu entfalten,
stagniert die Gesellschaft.
Rimarkoj pri la traduko
Fransösisch aus Frankreich
Britisch

Titolo
Aforisma 52
Traduko
Italia

Tradukita per italo07
Cel-lingvo: Italia

Se l'uomo non ha possibilità
di evolversi,
la società stagna.
Laste validigita aŭ redaktita de ali84 - 17 Februaro 2009 14:10