Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Angla - " Neither a borrower nor a lender be; For loan...

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaFinna

Kategorio Pensoj

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
" Neither a borrower nor a lender be; For loan...
Teksto tradukenda
Submetigx per itsatrap100
Font-lingvo: Angla

" Neither a borrower nor a lender be; For loan oft loses both itself and friend - and borrowing dulls the edge of husbandry. "
Rimarkoj pri la traduko
William Shakespeare (Act I - Sc. III)
24 Aprilo 2009 21:19