Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Angla - wedding card

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaItalia

Kategorio Letero / Retpoŝto - Amo / Amikeco

Titolo
wedding card
Teksto tradukenda
Submetigx per Lein
Font-lingvo: Angla

Dear A and S,

Many congratulations on your wedding day!
I wish you a very joyful day and a very happy future together.

Happiness is a direction, not a point.

Love,

M
Rimarkoj pri la traduko
Please translate as you would say it, in Italy, not trying to stay too close to my English. Thank you!
29 Junio 2009 11:35