Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



106Traduko - Italia-Čina - L'egoismo è una delle principali cause del malessere del mondo

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ItaliaFrancaBrazil-portugalaAnglaGermanaPortugalaRumanaHispanaAlbanaTurkaArabaNederlandaPolaČina

Kategorio Pensoj

Titolo
L'egoismo è una delle principali cause del malessere del mondo
Teksto
Submetigx per VILMA PIRES R. DE MATTOS
Font-lingvo: Italia

L'egoismo è una delle principali cause del malessere del mondo
Gli animali si distinguono dagli uomini per la loro incapacità di amare
E se tu morissi proprio stanotte?

Titolo
自私是病態世界的主因。
Traduko
Čina

Tradukita per pluiepoco
Cel-lingvo: Čina

自私是病態世界的主因。
動物因為不能去愛,才與人區別。
而假設你昨夜死去?
Rimarkoj pri la traduko
最後一句不懂。
Laste validigita aŭ redaktita de pluiepoco - 25 Decembro 2009 06:21