Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Dana-Franca - Jeg har ofte ønsket

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: DanaFrancaAngla

Kategorio Pensoj

Titolo
Jeg har ofte ønsket
Teksto
Submetigx per Minny
Font-lingvo: Dana

Jeg har ofte ønsket,
at dén,
som har autoriteten,
også har magten.

Titolo
J'ai souvent souhaité
Traduko
Franca

Tradukita per gamine
Cel-lingvo: Franca

J'ai souvent souhaité
que celui
qui a l'autorité
ait également le pouvoir.
Rimarkoj pri la traduko
Ou dernière ligne: "possède aussi le pouvoir".
Aphorisme.
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 5 Januaro 2010 22:58