Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Dana-Franca - Det er så let at stille sig udenfor samfundet, og...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: DanaFrancaAngla

Kategorio Pensoj

Titolo
Det er så let at stille sig udenfor samfundet, og...
Teksto
Submetigx per Minny
Font-lingvo: Dana

Det er så let
at stille sig udenfor samfundet,
og så svært at tage ansvar for det.
Rimarkoj pri la traduko
aforisme

Titolo
Il est si facile de se mettre à l'écart de la société...
Traduko
Franca

Tradukita per gamine
Cel-lingvo: Franca

Il est si facile
de se mettre à l'écart de la société
et si difficile d'en prendre la responsabilité.
Laste validigita aŭ redaktita de Francky5591 - 2 Marto 2010 23:20