Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Latina lingvo-Brazil-portugala - non voce colitur

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Latina lingvoAnglaBrazil-portugala

Kategorio Esprimo - Hejmo / Familio

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
non voce colitur
Teksto
Submetigx per narcisa
Font-lingvo: Latina lingvo

non voce colitur
Rimarkoj pri la traduko
the expression is the inscription on a family shield of arms - could have a religious (roman catholic) background

Titolo
adorar
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per p.s.
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Nao se pode adorar com a boca.
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 1 Junio 2010 13:41