Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Angla - Almanyada olmadığım için kutlamak istemedim

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaAngla

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
Almanyada olmadığım için kutlamak istemedim
Teksto
Submetigx per comeandgetit
Font-lingvo: Turka

Almanyada olmadığım için kutlamak istemedim

Titolo
Since I wasn't
Traduko
Angla

Tradukita per merdogan
Cel-lingvo: Angla

Since I wasn't in Germany I didn't want to celebrate.
Rimarkoj pri la traduko
I wasn't in Germany therefore I didn't want to celebrate.
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale - 10 Marto 2011 16:25