Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Bretona lingvo-Rusa - Son Ar Chistr

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Bretona lingvoAnglaRusaUkraina lingvo

Kategorio Kanto

Titolo
Son Ar Chistr
Teksto
Submetigx per alexsvitt
Font-lingvo: Bretona lingvo

Ev'chistr'ta Laou rak chistr 'zo mat, loñla,
Ev' chistr 'ta Laou rak chistr 'zo mat.

Ur blank ur blank ar chopinad, loñla,
Ur blank ur blank ar chopinad.
Rimarkoj pri la traduko
текст скорее всего на бретонском языке, поскольку переводчики онлайн с ирландского и валлийского не справились с переводом
Можно перевести на английский (British English)

Titolo
Пей, Лау
Traduko
Rusa

Tradukita per soleil
Cel-lingvo: Rusa

Пей сидр, Лау, потому что сидр хорош, лу ля,
Пей сидр, Лау, потому что сидр хорош.

Одна монета за стакан, лу ля,
Одна монета за стакан.
Laste validigita aŭ redaktita de Siberia - 28 Marto 2011 05:04