Traduko - Norvega-Angla - E det longfrien jeg skimte

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Familiara

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo E det longfrien jeg skimte Teksto Submetigx per CatCartier Font-lingvo: Norvega E det langferien jeg skimte? Rimarkoj pri la traduko The context is not important here.

Titolo Is it the long vacation I discern? Traduko Angla Tradukita per gamine Cel-lingvo: Angla Is it the long vacation I discern?