Traduko - Rumana-Vjetnama - Doar atunci când ultimul copac va fi fost doborât...

Doar atunci când ultimul copac va fi fost doborât,
Doar atunci când ultimul râu va fi fost otrăvit,
Doar atunci când ultimul pește va fi fost prins...
Atunci și doar atunci vă veţi da seama că banii nu pot fi mâncați.

Profeție a tribului amerindian Cree