Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Esperanto - Ĉu konvenas al vi?

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: EsperantoBrazil-portugala

Kategorio Babili - Amo / Amikeco

Titolo
Ĉu konvenas al vi?
Teksto tradukenda
Submetigx per Arlene
Font-lingvo: Esperanto

Kara Mike, mi ne povos voĉbabili dum ĉi tiu sabato, ĉar mi ne estos hejme. Mi festos Sed eble dimanĉe? Ĉu konvenas al vi?
Brakumojn!


Mi forestis... kaj nur nune (06:00pm ĉi) mi povas babili.
Nune eble estas tro malfrue tie en polando!
Mi pensas ke mi devos alveni pli frue por voĉbabili kun vi!!

Sal Mike, vi ne respondis, eble vi ne povis...
Rimarkoj pri la traduko
Conversação
Laste redaktita de cucumis - 2 Oktobro 2006 06:18