Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Germana - klohocker

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: GermanaFranca

Titolo
klohocker
Teksto tradukenda
Submetigx per francis
Font-lingvo: Germana

Es dauerte ewig, bis ich mich wieder aus der Kloschüssel hochgerappelt* hatte. Die Leute um mich herum konnten sich das Lachen nicht verkneifen*. Am liebsten wäre ich sofort aus dem fahrenden Zug gesprungen.
Rimarkoj pri la traduko
Bonjour, pourriez-vous traduire ce texte.
Laste redaktita de Francky5591 - 5 Januaro 2007 11:04