Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 96181 עד 96200 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 2310 ••••• 4310 •••• 4710 ••• 4790 •• 4804 4805 4806 4807 4808 4809 4810 4811 4812 4813 4814 4815 •• 4830 ••• 4910 ••••הבא >>
13
שפת המקור
אנגלית Save preferences
Save preferences
"save preferences" refers to custom choices that you want to save in cucumis.org database to recover them each time you log in.

תרגומים שהושלמו
איטלקית Salvare le impostazioni personali
ערבית حفظ - التفضيلات
פורטוגזית ברזילאית Salvar-preferências
פורטוגזית Salvar-preferências
טורקית Tercihleri kaydet
אפריקאנס Stoor-aanwysings
הולנדית Voorkeuren bewaren
ספרדית Guardar-preferencias
קטלנית Guardar-preferències
רוסית Сохранить настройки
יפנית 設定を保存する
סינית 儲存偏好設定
גרמנית Einstellungen speichern
עברית שמור-העדפות
בולגרית Запази предпочитания
יוונית Αποθήκευση προτιμήσεων
רומנית salveaza preferintele
אספרנטו Savu agordojn
הודית पसंद को सुरक्षित करें
סרבית Memorisati - prednosti
סינית מופשטת 保存特选
אלבנית ruaj preferencat
ליטאית IÅ¡saugoti nustatymus
פולנית Zapisz-ustawienia
דנית Gem-præferencer
צ'כית Uložit nastavení
פינית Tallenna-asetukset
קרואטית Sačuvajte-postavke
שוודית Spara referenser
הונגרית Menteni – a beállitásokat
נורווגית Lagre-instillinger
אסטונית Salvesta eelistused
סלובקית UložiÅ¥ preferencie
קוראנית 저장-선호도
פרסית ذخیره ترجیحات
איסלנדית Vista stillingunum
סלובנית Shraniti nastavitve
תאילנדית จดจำการตัดสินใจ
18
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית paz e amor eternamente
paz e amor eternamente
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
ערבית أنت السيّد
23
שפת המקור
גרמנית Schöne Ferien
Schöne Ferien
Auf Wiedersehen
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Boas Férias
קטלנית Felices vacances
צרפתית Bonnes vacances
יוונית Καλές διακοπές
יפנית よい休暇を
פינית Hyvää lomaa
שוודית Ha en trevlig semester
ליטאית Gražių atostogų, iki pasimatymo!
226
שפת המקור
אנגלית x ray
Introductory training covering the various types of Xray cabinets (hardware); radiation OHS hazards; the physics of Xray operation and image interpretation. Leads to an assessment to become an Accredited Xray operator after a period of competent on-the-job operation

תרגומים שהושלמו
ערבית الأشعة السينية
225
שפת המקור
איטלקית MAsterizzatore guasto
Buongiorno,

Ho un masterizzatore che non funziona.

Esso è montato in un "INTELLEX" e vorrei sapere se è un vostro prodotto.

Si tratta di un Plextor PX-W4012TV HI-SPEED USB 2.0.

Se così fosse ve lo manderò in riparazione al più presto.


grazie

Saluti

Michele
Tutto ciò che è scritto in MAIUSCOLO non và tradotto poichè nomi tecnici di prodotti.

Sin intuisce che è una mail, da inviare ad un fornitore di materiale elettrico, per capire se è un loro prodotto o meno.

תרגומים שהושלמו
אנגלית CD-R driver out of order
85
שפת המקור
טורקית bir ÅŸiir
Ne hasta bekler sabahı
Ne genç ölüyü mezar
Ne şeytan bir günahı
Seni beklediÄŸim kadar

תרגומים שהושלמו
אנגלית A Poem
טורקית a lyric
37
שפת המקור
צרפתית je jure dieu que je suis dans l'amour avec vous
je jure dieu que je suis dans l'amour avec vous

תרגומים שהושלמו
ערבית اقسم بالله أنني أحبك
8
שפת המקור
אנגלית Hedge Fund
Hedge Fund
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
ערבית أموال التغطية
7
שפת המקור
אנגלית Catamaran
Catamaran
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
ערבית محب للخصام
5
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית nome da minha mae
LEONICE
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
לטינית matris meae nomen
אנגלית my mother's name
ערבית إسم أمي
עברית שם אימי
סינית מופשטת 我妈妈的名字
סינית 家母名字
יפנית 私の母の名前
13
שפת המקור
אנגלית Prince Of Persia
Prince Of Persia
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
ערבית أمير فارس
9
שפת המקור
איטלקית Luce e ombra
Luce
Ombra
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
ערבית نور Ùˆ ظِلّ
ספרדית Luz y sombra
<< הקודם•••••• 2310 ••••• 4310 •••• 4710 ••• 4790 •• 4804 4805 4806 4807 4808 4809 4810 4811 4812 4813 4814 4815 •• 4830 ••• 4910 ••••הבא >>