בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
▪▪תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
תרגומים מבוקשים
חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה
תוצאות 1041 עד 1060 מ קרוב ל2069
<<
הקודם
•••
33
••
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
••
73
•••
הבא
>>
42
שפת המקור
Avatar-image-than
The avatar image file size must be less than %d KB
תרגומים שהושלמו
L'image-l'avatar-inférieure
صورة-رمزية-أقل
Tamanho-ficheiro-inferior
Dateigröße-muss-kleiner
رمزی-تصویر-سپس
Avatar-beeld
תרגומים מבוקשים
אירית
85
שפת המקור
Translators-linguistic-knowledge
Cucumis is a community of translators who share their linguistic knowledge and help each other online
תרגומים שהושלמו
Ãœbersetzer-sprachlich-Wissen
Çevirmenler-dilsel-bilgi
Traductors-coneixement-lingüÃstic
Translators-linguistic-knowledge
Traductores-conocimiento-lingüÃstico
Ñто ÑообщеÑтва
tradukemuloj-lingva-scio
Traductrices-connaissances-linguistiques
Преводи-линглиÑтика-знание
Translatori-cunoştinţe-lingvistice
مترجمون-معرÙØ©-لغوية
tradutores-linguistico-conhecimento
Translators-linguistic-knowledge-Hebrew
Traduttori-conoscenze-linguistiche
perkthyes-gjuhesi-njohuri
wiedza o językach
Prevodioci-lingvisticko-znanje
Översättare-lingvistik-kunskap
Translators-linguistic-knowledge
ΜεταφÏαστÎÏ‚-γλώσσα-γνώσεις
Oversættere-sproglig-viden
Kääntäjät-lingvistiikka-tieto
è¯è€…語å¸çŸ¥è˜
Forditok-ismeretek-nyelvészet
Prevoditelji-jeziÄno-znanje
tai žiniomis besidalinanÄių
Oversettere-lingvistikk-kunskap
번ì—가들-언어-지ì‹
Překladatelé-jazykové-znalosti
مترجمان-زبانشناسی-دانش
Prekladatelia - jazykové - poznatky
Vertalers-taalwetenskap-kennis
Орчуулагчид -Ñ…Ñлний мÑдлÑгÑÑ Ñолилцох
ผู้à¹à¸›à¸¥-ภาษา-ความรู้
תרגומים מבוקשים
אירית
17
שפת המקור
Error-has-occurred
An error has occurred
תרגומים שהושלמו
Une erreur est survenue
Øدث-خطأ
Ocorreu-um-erro
Ein-fehler-aufgetreten
اشتباه-اتÙاق اÙتاده است
Fout-voorgekom
תרגומים מבוקשים
אירית
39
שפת המקור
Avatar-filetype-.jpg
The avatar filetype must be .jpg, .gif or .png
תרגומים שהושלמו
Fichier-l'avatar-.jpg
نوع مل٠-صورة رمزية -.jpg
Ficheiro-avatar-deverá
Avatar-oder-png-format
رمزی-نوع Ùایل-.jpg
Avatar-lêertipe-.jpg
תרגומים מבוקשים
אירית
36
שפת המקור
Sorry-e-mail-address
Sorry, but this e-mail address is not valid
תרגומים שהושלמו
Désolé-adresse-invalide
متأسÙ-عنوان-بريد-Ø¥
Endereço-email-inválido
E-mail-adresse-mail-adresse-aktiviert
متاسÙیم -ایمیل-نشانی
Jammer-e-pos-adres
תרגומים מבוקשים
אירית
33
שפת המקור
Passwords-entered-match
The passwords you entered did not match
תרגומים שהושלמו
Passes-entrés-différents
كلمات مرور-مدخلة-ملائمة
Senhas-escreveu-iguais
Gleiche-passwort-eingeben
کلمات عبور-وارد شده-مطابق بودن
Wagwoorde-ingevoer-pas
תרגומים מבוקשים
אירית
36
שפת המקור
Password
Password must have between 4 and 20 letters
תרגומים שהושלמו
Passsword-entre-lletres
Password-between-letters
Saisissez-contenant-caractères
парола-между-буквите
كلمة مرور-بين-ØروÙ
Fjalekalimi mund te jete nga 4 deri ne 20 germa
Sifre-izmedju-slova
Escolhe-entre-caracteres
Länge-passworts-zeichen
密碼-å—æ¯-長度
Slaptažodis-tarp-raidžių
Và lasszon egy kulcs szot 4-20 betü között
Lozinka-između-slova
Sifre,izmedju,slova
비밀번호
کلمه عبور
Şîfre
Hasło musi mieć od 4 do 20 liter
Wagwoord
รหัสผ่าน
תרגומים מבוקשים
אירית
47
שפת המקור
Username-between-characters
Please enter a username between 2 and 25 characters long
תרגומים שהושלמו
Username-between-characters
kromnomo-inter-literojn
Veuillez-d'utilisateur-caract egrave res
Nume-între-caractere
Nome utilizador-entre-caracteres
اسم مستخدم-بين-ØروÙ
emerperdorues-midis-germa
Benutzernamen-können-zwischen
όνομα χÏήστη-μεταξÏ-χαÏακτήÏες
使用者å稱-å—å…ƒ-長度
Käyttäjätunnus-merkkiä
Và lassszon egy hasznà lati nevet 2-25 betü között
Ime-između-znakova
vartotojo vardas-tarp-ženklai
ì•„ì´ë””-사ì´ë¡œ-ìž
نام استÙاده کننده-بین-ØروÙ
Kullanıcı adı...
Gebruikernaam-tussen-karakters
תרגומים מבוקשים
אירית
10
שפת המקור
Edit-profile
Edit profile
תרגומים שהושלמו
Edició-perfil
Edit-profile
Edition-du-profil
Редактирай-профил
Øرّر-سيرة
Ndrysho profilin
Izmeni-profil
Editar-perfil
Profil bearbeiten
編輯-個人資料
Profil közreadà sa
Uredi-profil
ìˆ˜ì •í•˜ê¸°-프로필
ویرایش-پروÙایل
Profîla-xwe-sererast
redaguoti-profilį
Redigeer-profiel
תרגומים מבוקשים
אירית
5
שפת המקור
Log out
Log out
תרגומים שהושלמו
Desconectarse
Déconnexion
خروج
Disconnessione
Sair
Logout
Çıkış yap
Kilépés
خروج
Derkeve
Teken uit
תרגומים מבוקשים
אירית
5
שפת המקור
Contact
Contact us
תרגומים שהושלמו
Contacto
Contact
اتصال
Contacto
Kontakt
تماس
Têkilî
Kontak
תרגומים מבוקשים
אירית
11
שפת המקור
Post-a-message
Post a message
תרגומים שהושלמו
Enviar-missatge
Post-a-message
Poster-un-message
ПуÑни-Ñъобщение
ارسل-رسالة
Posto një mesazh
Napiši-poruku
Rašyti žinutę
Afixar-uma-mensagem
Nachricht-schreiben
Invia-un-messaggio
留—言
Elküldeni egy üzenetet
Napiši-poruku
보내기-메세지
ارسال-یک-پیام
Peyamekê-binivîse
Plaas ʼn boodskap
תרגומים מבוקשים
אירית
41
שפת המקור
Logged-registered-here
You must be logged in and registered to post here
תרגומים שהושלמו
Connectat-registrat-aquÃ
Logged-registered-here
Enregistré(e)-connecté(e)-message
логнат-региÑтриран-тук
ولوج-مسجّل-هنا
Ulogovani-registrovani-ovde
Registado-conectado-mensagem
Eingeloggt-registriert-nachricht
登入-註冊-æ¤è™•
Beiratkozni-vonal-üzenet
Ulogiran-registriran-ovdje
로그ì¸-회ì›ê°€ìž…-여기
وارد شدن-ثبت شده-اینجا
Ingeteken-registreer-hier
เข้าใช้งาน-ลงทะเบียน-ที่นี่
תרגומים מבוקשים
אירית
103
שפת המקור
Translates-watermelon-happiness
Cucumis roughly translates as "Watermelon" from Latin, a spherical fruit like the earth, full of vitality and happiness
תרגומים שהושלמו
Übersetzungen-Wassermelone-Fröhlichkeit
Çevrilen-karpuz-mutluluk
Tradueix-sÃndria-felicitat
Translates-watermelon-happiness
Traducción-sandÃa-felicidad
по-латинÑки Ñто
signifas-akvomelono-gajeco
Signifie-pastèque-vitalité
Significa-anguria-vitalitÃ
превежда-динÑ-щаÑтие
Cucumis-pepene
ترجم-بطيخ الماء-سعادة
traduzir-melância-felicidade
×ª×¨×’×•× - ×בטיח - ×ושר
Përkthen-shalqi-lumturi
Cucumis-znaczenia
Översätter-vattenmelon-glädje
Biên dịch - dÆ°a hấu - niá»m vui
Translates-watermelon-happiness
ΚαÏποÏζι-μετάφÏαση-ευτυχία
Prevod - lubenica - radost
ç¿»è¯-西瓜-幸ç¦
Oversættes-vandmelon-glæde
vertimas-arbūzas-laimė
Kääntää-vesimeloni-onnellisuus
Jelent-görögdinnye-energia
Prevodi-lubenica-sreća
Oversetter-vannmelon-glede
번ì—-수박-행복
PÅ™eloženo-meloun-Å¡tÄ›stÃ
ترجمه-هندوانه-شادی
preložené - melón - šťastie
Vertaal-waatlemoen-geluk
à¹à¸›à¸¥-à¹à¸•à¸‡à¹‚ม-ความเบิà¸à¸šà¸²à¸™
תרגומים מבוקשים
אירית
23
שפת המקור
Best-girls-boys?
Who are best, girls or boys?
תרגומים שהושלמו
Millors-noies-nois
Meilleurs-filles-garçons?
по-добри-момичета-момчета
Ø£Øسن-Ùتيات-Ùتيان؟
Melhores-raparigas-rapazes?
Wer sind die Besten, die Jungen oder die Mädchen?
誰比較優,女å©æˆ–ç”·å©ï¼Ÿ
Kik a legjobbak,a là nyok vagy a fiuk?
بهترین-دختران-پسران؟
Yên-herî-baş-keç-law
Beste-meisies-seuns?
תרגומים מבוקשים
אירית
55
שפת המקור
Exchange-services-advantage
Cucumis is based on the exchange of services for mutual advantage
תרגומים שהושלמו
Austausch-Dienste-Vorteil
DeÄŸiÅŸ tokuÅŸ-hizmetler-yarar
Intercanvi-serveis-avantage
Exchange-services-advantage
Intercambio-servicios-ventajas
базируетÑÑ Ð½Ð° обмене
interÅanÄo-servoj-pluso
L'échange-services-l'intérêt
Обмен-уÑлуги-предимÑтво
Schimb-servicii-avantaj
تبادل-منÙعة-خدمات
Troca-serviços-vantagem
Exchange-services-advantage-Hebrew
Scambio-servizi-vantaggio
Shkembim-sherbime-vantazhe
Utbyte-tjänster-nytta
trao đổi - giúp đỡ - thuáºn lợi
Exchange-services-advantage
交æµ-æœåŠ¡-å–é•¿è¡¥çŸ
Ανταλλαγή-υπηÏεσίες-όφελος
Razmena - usluga - korist
Tjenester-udveksling-fordel
Vaihto-palvelut-hyöty
äº’æƒ å¼æœå‹™äº¤æ›
Csere-szolgà ltatà s-érdek
Izmjena-usluge-korist
Utveksling-tjenester-fordel
êµí™˜-서비스-ì´ìµ
Výhoda-výměny-služeb
تبادل-خدمات-مزیت
Cucumis yra pagrįstas paslaugų mainais
Výmena - služby - výhoda
Uitruil-dienste-voordeel
Cucumis-Олны Ñрх ашигт нийцÑÑн
à¹à¸¥à¸à¹€à¸›à¸¥à¸µà¹ˆà¸¢à¸™-ช่วยเหลืà¸-เà¸à¸·à¹‰à¸à¸›à¸£à¸°à¹‚ยชน์
תרגומים מבוקשים
אירית
5
שפת המקור
Players
Players
תרגומים שהושלמו
Participants
Играчи
لاعبون
Participantes
Teilnehmer
Igraci
玩家
közremüködök
Jogadores
شرکت کنندگان
Lîstikvan
Deelnemers
תרגומים מבוקשים
אירית
10
שפת המקור
Last-updated
Last Updated
תרגומים שהושלמו
Dernière-mise-jour
آخر -تØديث
Actualizado-pela-última
Zuletzt-aktualisiert
آخرین-به روز شده
Mees onlangs-opgedateer
תרגומים מבוקשים
אירית
36
שפת המקור
About-quality-translations?
What about the quality of the translations?
תרגומים שהושלמו
Was ist mit der Qualität der Übersetzungen?
Peki-çevirilerin-kalitesi
Sobre-qualitat-traduccions
About-quality-translations?
Calidad de las traducciones
наÑчёт качеÑтва
Kio pri la kvalito de tradukoj?
Est-il-qualité-traductions?
за-качеÑтвото-преводи
Despre-calitatea-traduceri
Øول-نوعية-ترجمات?
Acerca-qualidade-tradução?
מה בדבר ×יכות התירגומי×?
Circa-qualità -traduzioni?
Diçka rreth cilësisë së përkthimeve?
Jakość tłumaczeń
O-kvalitetu-prevoda
Om-kvalitet-översättningar?
đối với - chất lượng - bà i dịch
Σχετικά ποιότητα μεταφÏάσεων
關於-ç¿»è¯-å“質?
Om-kvalitet-oversættelser
Aihe-laatu-käännökset?
Milyen a forditàs minösége?
O-kvaliteti-prijevoda?
kvalitet-oversettelser?
관하여-품질-번�
Co-kvalita-překladů?
درباره-Ú©ÛŒÙیت-ترجمه ها؟
BaÅŸe-qaliteya-wergeran
Apie-kokybiškus-vertimus?
A Äo kvalita prekladov?
Aangaande-kwaliteit-vertalings?
Орчуулгын чанарын талаар
คุณภาพขà¸à¸‡à¸à¸²à¸£à¹€à¹€à¸›à¸¥
תרגומים מבוקשים
אירית
6
שפת המקור
Register
Register
תרגומים שהושלמו
S'enregistrer
سجّل
Registar
Registrieren
Registrar
ثبت نام
Qeyd
Registreer
पंजीकृत करें
תרגומים מבוקשים
אירית
<<
הקודם
•••
33
••
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
••
73
•••
הבא
>>