Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-יוונית - Diderot

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתיוונית

קטגוריה חיבור - מדע

שם
Diderot
טקסט
נשלח על ידי NellyZa
שפת המקור: אנגלית

The printed edition of Diderot's Pere de famille included the playwright's essay -...-the spirited theory of dull practice . A century later , when the naturalists began to dismantle the maechanics of the well-made play , they could do not better than Diderot in his fight against the conventionality of French classical tragedy .
הערות לגבי התרגום
θα ήθελα να βγει ένα καλό νόημα..

שם
Ντυντερώ
תרגום
יוונית

תורגם על ידי maria22
שפת המטרה: יוונית

Η εκτυπωμένη έκδοση του "Η οικογένεια του Ντυντερώ Περέ" περιλαμβάνει το δοκίμιο του συγγραφέα θεατρικών έργων -...-η πνευματώδης θεωρία της αδιάφορης πρακτικής. Έναν αιώνα αργότερα, όταν οι νατουραλιστές άρχισαν να απογυμνώνουν τις μηχανικές του καλοφτιαγμένου έργου, δεν μπορούσαν να το κάνουν καλύτερα από τον Ντυντερώ στον αγώνα του ενάντια στην τυπικότητα της Γαλλικής κλασσικής τραγωδίας.
אושר לאחרונה ע"י irini - 29 דצמבר 2007 10:39