Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-טורקית - The Primary Chronicle is a history of the Kievan...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

טורקית

קטגוריה מעשיות / סיפורים

שם	The Primary Chronicle is a history of the Kievan...
טקסט נשלח על ידי fuser	שפת המקור: אנגלית The Primary Chronicle is a history of the Kievan Rus' from around 850 to 1110 originally compiled in Kiev about 1113.

שם	Ä°lk Kronik
תרגום טורקית תורגם על ידי ankarahastanesi	שפת המטרה: טורקית 'Ä°lk Kronik' baÅŸlangÄ±Ã§ta yaklaÅŸÄ±k 1113'te Kiev'de derlenmiÅŸ olup, Kievan Rus'un 850'den 1110 yÄ±lÄ±na kadar olan bir tarihidir.
הערות לגבי התרגום	Primary:ilk,ilkel,birincil,baÅŸ,primer Chronicle:tarih,kayÄ±t,kronik

אושר לאחרונה ע"י smy - 21 ינואר 2008 11:27

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		12 ינואר 2008 11:04
	p0mmes_frites מספר הודעות: 91	"Ä°lk Tarih" may be 'Ä°lk Kronik'. according to my research, it is a book which is translated into Turkish as "Ä°lk Kronik".