Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - הולנדית-פורטוגזית ברזילאית - E. lacht naar J.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הולנדיתאנגליתפורטוגזית ברזילאיתטורקית

שם
E. lacht naar J.
טקסט
נשלח על ידי Fê
שפת המקור: הולנדית

E. lacht naar J.
הערות לגבי התרגום
Names abbrev. (E= female, J= male) /pias 090303.

שם
E. sorri para J.
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי hitchcock
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

E. sorri para J.
הערות לגבי התרגום
names abbrev. <Lilian>
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 3 מרץ 2009 23:16





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

6 ינואר 2008 13:54

hitchcock
מספר הודעות: 121
Na verdade o verbo está no presente 3ª pessoa singular...mas já foi validado!

6 ינואר 2008 17:56

Angelus
מספר הודעות: 1227
Exactly Hitchcock.

Eline sorri para Jochem