Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית-צרפתית - meu amor tenho saudades de você te amo

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזיתצרפתית

קטגוריה משפט

שם
meu amor tenho saudades de você te amo
טקסט
נשלח על ידי camila ramos
שפת המקור: פורטוגזית

meu amor tenho saudades de você
te amo
הערות לגבי התרגום
quero a tradução no françês da França

שם
Ma chérie tu me manques
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי Urunghai
שפת המטרה: צרפתית

Ma chérie tu me manques
Je t'aime
הערות לגבי התרגום
Ou bien "mon chéri", s'il s'agit d'un homme.
אושר לאחרונה ע"י Botica - 24 ינואר 2008 17:36