. .

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה מחשבות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹, Ð°Ð· ÑÑŠÐ¼ ÐÐ±Ð´ÐµÐ»Ð¸Ð»Ð°Ñ…, Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ Ð² ÐšÐ°Ð±Ð¾ Ð´Ðµ ÐÐ³ÑƒÐ°.
טקסט נשלח על ידי abdelilah111	שפת המקור: בולגרית תורגם על ידי vselenaa Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹, Ð°Ð· ÑÑŠÐ¼ ÐÐ±Ð´ÐµÐ»Ð¸Ð»Ð°Ñ…, Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ Ð² ÐšÐ°Ð±Ð¾ Ð´Ðµ ÐÐ³ÑƒÐ°.
הערות לגבי התרגום	Cabo de agua Ð±ÑƒÐºÐ²Ð°Ð»Ð½Ð¾ Ð·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸ "ÐºÑ€Ð°Ñ Ð½Ð° Ð²Ð¾Ð´Ð°Ñ‚Ð°".

שם	Ù…Ø±ØØ¨Ø§ØŒ Ø£Ù†Ø§ Ø¹Ø¨Ø¯ Ø§Ù„Ø¥Ù„Ù‡ØŒ Ø£Ù‚Ø·Ù† ÙÙŠ ÙƒØ§Ø¨Ùˆ Ø¯ÙŠ Ø£ØºÙˆØ§
תרגום ערבית תורגם על ידי alihafni	שפת המטרה: ערבית Ù…Ø±ØØ¨Ø§ØŒ Ø£Ù†Ø§ Ø¹Ø¨Ø¯ Ø§Ù„Ø¥Ù„Ù‡ØŒ Ø£Ù‚Ø·Ù† ÙÙŠ ÙƒØ§Ø¨Ùˆ Ø¯ÙŠ Ø£ØºÙˆØ§

אושר לאחרונה ע"י elmota - 23 אפריל 2008 14:22

תרגום - בולגרית-ערבית - Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹, Ð°Ð· ÑÑŠÐ¼ ÐÐ±Ð´ÐµÐ»Ð¸Ð»Ð°Ñ…, Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ Ð² ÐšÐ°Ð±Ð¾ Ð´Ðµ ÐÐ³ÑƒÐ°.

תרגום - בולגרית-ערבית - Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹, Ð°Ð· ÑÑŠÐ¼ ÐÐ±Ð´ÐµÐ»Ð¸Ð»Ð°Ñ…, Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑ Ð² ÐšÐ°Ð±Ð¾ Ð´Ðµ ÐÐ³ÑƒÐ°.