Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-ערבית - le métro béait non loin de là attirant dans sa...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתערבית

קטגוריה ספרות

שם
le métro béait non loin de là attirant dans sa...
טקסט
נשלח על ידי mezzo
שפת המקור: צרפתית

le métro béait non loin de là attirant dans sa gueule noire des groupes d'imprudents

שם
الميترو يتواجد غير بعيد من هنا جالبا في
תרגום
ערבית

תורגם על ידי le_mec
שפת המטרה: ערבית

الميترو يتواجد غير بعيد من هنا جالبا في جعبته مجموعات من المتهورين
אושר לאחרונה ע"י elmota - 8 מאי 2008 05:24





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

29 אפריל 2008 20:04

اديبا
מספר הודעות: 1
اظن انه لم يترجم gueule noire

2 מאי 2008 12:12

elmota
מספר הודעות: 744
can i have your suggested translation please?

CC: اديبا