Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פולנית-איטלקית - ... jestes niesamowity. Ale powiedz mi, dlaczego...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פולניתאיטלקית

קטגוריה דיבורי - אהבה /ידידות

שם
... jestes niesamowity. Ale powiedz mi, dlaczego...
טקסט
נשלח על ידי vfrosi
שפת המקור: פולנית

... jestes niesamowity. Ale powiedz mi, dlaczego Ty jestes w gwiazdach=podekscytowany. Jakis szczegolny powod?

שם
...tu sei strano
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי Angelus
שפת המטרה: איטלקית

...tu sei strano. Ma dimmi perchè hai la testa fra le nuvole. Qualche motivo speciale?
אושר לאחרונה ע"י ali84 - 8 מאי 2008 19:03