בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - הולנדית-טורקית - ik kan niet wachten tot oktober. ik vind het...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
כתיבה חופשית
שם
ik kan niet wachten tot oktober. ik vind het...
טקסט
נשלח על ידי
missme2
שפת המקור: הולנדית
ik kan niet wachten tot oktober. ik vind het jammer dat ik niet eerder kan komen. hoop dat je je niet gaat vervelen daar zo zonder mij.
שם
ik kan niet wachten tot oktober
תרגום
טורקית
תורגם על ידי
Jane31
שפת המטרה: טורקית
Ekim ayına kadar bekleyemem. Daha önce gelemediğim için üzgünüm. Orada bensiz canının sıkılmayacağını umuyorum.
אושר לאחרונה ע"י
FIGEN KIRCI
- 2 ספטמבר 2008 23:29
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
30 יולי 2008 18:08
kfeto
מספר הודעות: 953
umarim?