Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

טקסט מקורי - רומנית - SolicitÄƒm cooperare Ã®n vederea echipÄƒrii

מצב נוכחי ‏טקסט מקורי

הטקסט נגיש בשפות הבאות: רומנית

רומנית

אנגלית

שם	SolicitÄƒm cooperare Ã®n vederea echipÄƒrii
טקסט לתרגום נשלח על ידי sinorel	שפת המקור: רומנית SolicitÄƒm cooperare Ã®n vederea echipÄƒrii
הערות לגבי התרגום	engleza britanica Edits done according to madeleine78's proposal. /pias 080721. Before edits: "solicitam cooperare in vederea echiparii"

נערך לאחרונה ע"י pias - 21 יולי 2008 14:27

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		21 יולי 2008 14:19
	MÃ¥ddie מספר הודעות: 1285	Native speaker, 3 diacritics missing. It should sound like this: "SolicitÄƒm cooperare Ã®n vederea echipÄƒrii"
		21 יולי 2008 14:24
	pias מספר הודעות: 8114	Thank you Maddie, I'll correct it for you!
		21 יולי 2008 14:40
	MÃ¥ddie מספר הודעות: 1285	Thanks again, Pia!