בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - אנגלית-טורקית - Use the mouse to turn and face away from the...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
נאום
שם
Use the mouse to turn and face away from the...
טקסט
נשלח על ידי
Lumoy
שפת המקור: אנגלית
Use the mouse to turn and face away from the cargo net. Press the <S> key to climb down.
שם
... ya yüzünü dönmek ve başka tarafa yönelmek için fareyi kullan
תרגום
טורקית
תורגם על ידי
elifyo
שפת המטרה: טורקית
Kargo ağına dönmek ve başka tarafa yönelmek için fareyi kullan. Aşağı inmek için <S> tuşuna bas.
אושר לאחרונה ע"י
handyy
- 8 אוגוסט 2008 22:29
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
8 אוגוסט 2008 22:27
merdogan
מספר הודעות: 3769
cargo.net'e dönmek yada çıkmak için fareyi kullan.
11 אוגוסט 2008 15:37
elifyo
מספר הודעות: 26
Selam Merdogan,
"face away" in sözlüklerde bulabildiğim en mantıklı karşılığı "başka bir yere yönelmek" idi. Karşılığı "çıkmak" mıdır? BUnu nereden teyit edebilirim? Teşekkürler.