Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-עברית - Nobody cares how much you know, until they know...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתעברית

שם
Nobody cares how much you know, until they know...
טקסט
נשלח על ידי mialuc
שפת המקור: אנגלית

Nobody cares how much you know, until they know how much you care
הערות לגבי התרגום
citatet kommer fra en mand.

שם
לאף אחד לא אכפת כמה אתה יודע...
תרגום
עברית

תורגם על ידי naama
שפת המטרה: עברית

לאף אחד לא אכפת כמה אתה יודע, עד שהוא יודע כמה אכפת לך.
אושר לאחרונה ע"י milkman - 7 אוגוסט 2008 13:19