Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



20תרגום - צרפתית-ערבית - Il n'est point de bonheur sans liberté, ni de...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתערביתיוונית

קטגוריה מחשבות

שם
Il n'est point de bonheur sans liberté, ni de...
טקסט
נשלח על ידי Djessica
שפת המקור: צרפתית

Il n'est point de bonheur sans liberté, ni de liberté sans courage.
הערות לגבי התרגום
pour la traduction en arabe, je voudrais l'arabe algérien.

שם
لا يوجد على الإطلاق سعادة بدون حريّة ، و لا...
תרגום
ערבית

תורגם על ידי marhaban
שפת המטרה: ערבית

لا يوجد على الإطلاق سعادة بدون حريّة ، و لا حريّة بدون شجاعة.
אושר לאחרונה ע"י marhaban - 15 אוגוסט 2008 11:33