Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אספרנטו-אנגלית - Kara amikino,dankon pro vi vizitas mian pangxon!...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אספרנטואנגלית

קטגוריה ביטוי - תרבות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Kara amikino,dankon pro vi vizitas mian pangxon!...
טקסט
נשלח על ידי Wang Sumin
שפת המקור: אספרנטו

Kara amikino,dankon pro vi vizitas mian pagxon!
Cxu vi ne konas Esperanton? Se eble,mi esperas,ke ni intervidos en kamero per kamputilo.

שם
Dear friend, thanks for visiting my page!
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי goncin
שפת המטרה: אנגלית

Dear friend, thanks for visiting my page!
Don't you know Esperanto? If it's possibile, I hope we'll be able to see each other through a webcam.
הערות לגבי התרגום
Esperanto source has some errors.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 26 אוגוסט 2008 04:54