Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - צרפתית-גרמנית - TU ES MON MONDE

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

איטלקית

צרפתית

ערבית

גרמנית

אספרנטו

ברֵטוֹנית

פורטוגזית ברזילאית

טורקית

שם	TU ES MON MONDE
טקסט נשלח על ידי matess20	שפת המקור: צרפתית תורגם על ידי italo07 TU ES MON MONDE

שם	DU BIST MEINE WELT
תרגום גרמנית תורגם על ידי matess20	שפת המטרה: גרמנית DU BIST MEINE WELT

אושר לאחרונה ע"י italo07 - 4 אוקטובר 2008 16:18