Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-סרבית - Parfois, j'ai peur que tu n'aies pas la patience...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתסרבית

קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות

שם
Parfois, j'ai peur que tu n'aies pas la patience...
טקסט
נשלח על ידי alexandrah96
שפת המקור: צרפתית

Parfois, j'ai peur que tu n'aies pas la patience d'attendre pendant les semaines où je ne suis pas là
הערות לגבי התרגום
merci à maki_sindja pour toutes les traductions qu'il (qu'elle) me donne ! merci encore pour votre aide

שם
Ponekad se plašim da nemaš strpljenja da čekaš nedeljama dok nisam ovde.
תרגום
סרבית

תורגם על ידי maki_sindja
שפת המטרה: סרבית

Ponekad se plašim da nemaš strpljenja da čekaš nedeljama dok nisam ovde.
אושר לאחרונה ע"י Roller-Coaster - 15 אוקטובר 2008 10:08