Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - Unutamam

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

קטגוריה שיר - אהבה /ידידות

שם
Unutamam
טקסט
נשלח על ידי macebra
שפת המקור: טורקית

Unutamam

Hatırlarmısın Yağmur Yağardı
Sen Toprak Kokusuna Bayılırdın
Damlalar Kıskandırır Beni
Tutardım Pamuk Ellerini
Aşk Dolu Kalbimi Isıtırdım

Hatırlarmısın Bir Şarkımız Vardı
Sen Dans Etmekten Utanırdın
Bildiğin UTM Ateşli Sözleri
Fısıldar Yakar Beni
Her Defasında Kandırırdın

Güneş Doğmaktan Vazgecerse
DÜnya yok yok Dönmem derse
Belki Ozaman Yok Yok unutamam

Ben Hiç Unutmadım Unutamam
İçimdeki Seni Durduramam
Ben Hiç Unutmadım Unutamam Yok Yok
İçimdeki Acıyı Anlatamam

שם
I cannot forget
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי bayan_karamsar
שפת המטרה: אנגלית

Do you remember, it would rain
You used to love the smell of the soil
I used to be jealous of the raindrops
I held your soft cotton hands
And warmed my heart, full of love.

Do you remember, we had a song
You would be too shy to dance
You knew the hot lyrics of UTM
Your whispers set me alight
You would be fooled everytime

If we give up on the rising sun
If we say no no, the world wont turn
Maybe then I wont be able to forget

I never forgot, I never will forget
I cant stop the you inside me
I never forgot, I never will forget, no no
I cant explain the pain inside me
אושר לאחרונה ע"י Chantal - 24 אפריל 2006 07:23