Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-פורטוגזית ברזילאית - Creo en mí

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתערביתיווניתעבריתספרדיתהונגריתפורטוגזית ברזילאיתלטיניתבולגרית

קטגוריה משפט - חיי היומיום

שם
Creo en mí
טקסט
נשלח על ידי re_lima
שפת המקור: ספרדית תורגם על ידי Mireia_gm

Creo en mí
הערות לגבי התרגום
"Creo en mi" seria una buena y fiel traducción, aunque también se podría poner "Yo creo en mi", para emfatizar el sujeto.

שם
Acredito em mim
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי goncin
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Acredito em mim
אושר לאחרונה ע"י casper tavernello - 31 אוקטובר 2008 07:52