Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-ערבית - eu amo a minha família. amigos verdadeiros são...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתערבית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
eu amo a minha família. amigos verdadeiros são...
טקסט
נשלח על ידי paulinhabg
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

eu amo a minha família.
amigos verdadeiros são poucos.
deus está sempre comigo.
curtindo a vida.
amor verdadeiro.

שם
احب اسرتي.
תרגום
ערבית

תורגם על ידי atefsharia
שפת המטרה: ערבית

احب اسرتي.
الاصدقاء الحقيقيون قلة.
الله دائما معي.
استمتع بالحياة.
حب حقيقي.
אושר לאחרונה ע"י jaq84 - 28 דצמבר 2008 09:14