Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-פינית - oi, meu nome é D.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתפינית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
oi, meu nome é D.
טקסט
נשלח על ידי deeniiseelopes
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

oi, meu nome é D.
הערות לגבי התרגום
<female name abbrev.>

שם
Hei
תרגום
פינית

תורגם על ידי Freya
שפת המטרה: פינית

hei, nimeni on D.
הערות לגבי התרגום
other : Moi, nimeni on D.
אושר לאחרונה ע"י Maribel - 20 דצמבר 2008 12:04





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

15 דצמבר 2008 18:48

Maribel
מספר הודעות: 871
Quite right, but maybe small letter like in the original?

15 דצמבר 2008 19:05

Freya
מספר הודעות: 1910
Done.