Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-בוסנית - Hej, hur är det med dig, vad gör du?

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתבוסנית

קטגוריה בריאות / תרופות

שם
Hej, hur är det med dig, vad gör du?
טקסט
נשלח על ידי nikswe
שפת המקור: שוודית

Hej, hur är det med dig, vad gör du?

שם
Zdravo. Kako si? Što radiš?
תרגום
בוסנית

תורגם על ידי maki_sindja
שפת המטרה: בוסנית

Zdravo. Kako si? Što radiš?
אושר לאחרונה ע"י lakil - 31 דצמבר 2008 19:12





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

22 דצמבר 2008 01:13

gamine
מספר הודעות: 4611
One mispelling?? de==det.

CC: pias

22 דצמבר 2008 01:16

gamine
מספר הודעות: 4611
One mispelling?? de==det. Just realised that I may be wrong Pia. Sorry, sweetie.

CC: pias

22 דצמבר 2008 11:06

pias
מספר הודעות: 8113
No, you are not wrong Lene. I'll correct it.

CC: gamine