Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-טורקית - Thank you and happy new year sweet heart

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתבולגריתטורקית

שם
Thank you and happy new year sweet heart
טקסט
נשלח על ידי khalidkurdi
שפת המקור: אנגלית

Thank you and happy new year sweet heart

שם
Teşekkür ederim
תרגום
טורקית

תורגם על ידי salihinal
שפת המטרה: טורקית

Teşekkür ederim. Yeni yılın kutlu olsun, canım (askım).
אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 10 ינואר 2009 20:04





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

6 ינואר 2009 14:05

FIGEN KIRCI
מספר הודעות: 2543
merhaba v aramıza hosgeldin, salihinal!
minik duzeltmem olacak:
'Teşekkür ederim ve Yeni yılın kutlu olsun, canım (aşkım)!' ,olmalı
ayrıca,türkçe karakterlere dikkat etmeliyiz
kolay gelsin