Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-ספרדית - Amigo Sinto que você já faz parte Do meu...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתספרדית

קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות

שם
Amigo Sinto que você já faz parte Do meu...
טקסט
נשלח על ידי zequinhafashion
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Amigo


Sinto que você já faz parte
Do meu mundo real
E, quero que continue nele...
Amigo...você é realmente muito especial!

שם
Amigo
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי goncin
שפת המטרה: ספרדית

Amigo

Siento que ya formas parte
de mi mundo real
Y deseo que permanezcas allí...
Amigo... ¡eres realmente muy especial!
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 6 פברואר 2009 14:06