Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - בולגרית-ערבית - Само слабите се стремят към порядък. Силните...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: בולגריתערבית

קטגוריה ביטוי

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Само слабите се стремят към порядък. Силните...
טקסט
נשלח על ידי pavelvr
שפת המקור: בולגרית

Само слабите се стремят към порядък. Силните владеят хаоса

שם
فقط الضعفاء يبحثون عن السكينة....
תרגום
ערבית

תורגם על ידי alihafni
שפת המטרה: ערבית

الضعفاء فقط هم من يبحثون عن السلام، أما الأقوياء فيسيطرون على الفوضى
אושר לאחרונה ע"י jaq84 - 8 יולי 2009 07:30