Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - שוודית - Varför är det sÃ¥ tyst

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתאנגלית

שם
Varför är det så tyst
טקסט לתרגום
נשלח על ידי Nina00
שפת המקור: שוודית

Varför är det så tyst

הערות לגבי התרגום
<edit>"varför så tyst" with "Varför är det så tyst"</edit> (02/10/francky thanks to Lene's notification, for this request to be an acceptable one according to our rule#[4])
נערך לאחרונה ע"י Francky5591 - 11 פברואר 2009 00:02





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

10 פברואר 2009 23:44

gamine
מספר הודעות: 4611
Isolated. Native. Could be corrected that way:


Varför är det så tyst

Why is it so quiet?

11 פברואר 2009 00:02

Francky5591
מספר הודעות: 12396
Thanks Lene!