Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - מקדונית-איטלקית - ti si edinstveniot koj go obozavam,edinstveniot...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

מקדונית

אנגלית

איטלקית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	ti si edinstveniot koj go obozavam,edinstveniot...
טקסט נשלח על ידי macedonia	שפת המקור: מקדונית ti si edinstveniot koj go obozavam,edinstveniot na kogo nislam,edinstveniot koj mi medostiga..i edinstveniot koj ne go sfaka toa
הערות לגבי התרגום	Admin's note : Macedonian in Latin characters must be submitted in "meaning only", as it usually reads in cyrillic characters. All languages that are not submitted in their original alphabet/characters must be submitted this way.

שם	Tu sei unico ....
תרגום איטלקית תורגם על ידי stella-22	שפת המטרה: איטלקית Tu sei l'unico che adoro, l'unico a cui penso, l'unico che mi manca... e l'unico che non lo capisce.

אושר לאחרונה ע"י Efylove - 11 אפריל 2009 11:48

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		25 פברואר 2009 07:57
	macedonia מספר הודעות: 5	ti si edinstveniot koj go obozavam,edinstveniot na kogo nislam,edinstveniot koj mi medostiga..i edinstveniot koj ne go sfaka toa