Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - עברית - שישה בני נוער נשלחים,בניגוד ...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: עבריתאנגלית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
שישה בני נוער נשלחים,בניגוד ...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי אליה
שפת המקור: עברית


שישה בני נוער נשלחים,בניגוד לרצונם,ללימודים בבית-ספר קיץ,הרחק בצפון הארץ.בעיצומה של חופשת הקיץ הם נאלצים ללמוד,להידחס בחדרי מגורים עם נערים ונערות זרים ולחיות זה עם זה במשך חודש שלם.הם מגיעים ממקומות שונים,מרקעים שונים,כל אחד עם הסיפור שלו,עם העולם שלו,ואינם מצפים לדבר מלבד שעמום וסבל. הם אינם יודעים שזה יהיה חודש שישנה את חייהם,לפחות בטווח הקרוב.
הערות לגבי התרגום
שלום!,האם אתם יכולים לתרגם טקםט זה לאנגלית בבקשה!
נערך לאחרונה ע"י lilian canale - 6 אפריל 2009 16:52