Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-שוודית - tesoro...ora mi commuovo...mi hai ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתשוודית

קטגוריה כתיבה חופשית - אהבה /ידידות

שם
tesoro...ora mi commuovo...mi hai ...
טקסט
נשלח על ידי mspeach
שפת המקור: איטלקית

tesoro...ora mi commuovo...mi hai toccato proprio...nell'anima!! :-)
הערות לגבי התרגום
Skulle vara väldigt snällt att få detta översatt!!

שם
Min skatt...
תרגום
שוודית

תורגם על ידי lenab
שפת המטרה: שוודית

Min skatt... nu blir jag rörd...du har berört mig ända in ... i själen!! :-)
אושר לאחרונה ע"י pias - 23 אפריל 2009 18:13





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

23 אפריל 2009 18:19

pias
מספר הודעות: 8114
Full pott Lena

23 אפריל 2009 18:20

lenab
מספר הודעות: 1084
Grazie!!