Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-אנגלית - J'en avais un avant

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתאנגליתסרביתקרואטית

קטגוריה צ'אט

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
J'en avais un avant
טקסט
נשלח על ידי busdriver
שפת המקור: צרפתית

J'en avais un avant
הערות לגבי התרגום
Edits done on notif. from Lena /pias 090526.
Original request: "J'en avait un avan"

שם
I had one before
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי gamine
שפת המטרה: אנגלית

I had one before.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 27 מאי 2009 00:18