Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-עברית - Louvado seja Deus

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתעברית

שם
Louvado seja Deus
טקסט
נשלח על ידי Lilian maria silva Santos
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Louvado seja Deus
הערות לגבי התרגום
é uma frase bíblica
traduzir também em ARAMAICO

<Bridge>
"May God be praised!" <Lilian>

שם
השבח לאל
תרגום
עברית

תורגם על ידי jairhaas
שפת המטרה: עברית

השבח לאל
אושר לאחרונה ע"י milkman - 7 פברואר 2010 09:06





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

6 פברואר 2010 21:02

milkman
מספר הודעות: 773
בעברית נהוג לומר: "השבח לאל". מה דעתך?

7 פברואר 2010 07:53

jairhaas
מספר הודעות: 261
מצויין!!!

7 פברואר 2010 17:33

Lilian maria silva Santos
מספר הודעות: 1
Muito abrigada !
Lian