בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - אנגלית-רומנית - Will you manage......
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
צ'אט
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Will you manage......
טקסט
נשלח על ידי
Alex.mihaescu
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי
lenab
Will you manage to finish before the 1st of July, baby? And go eat something, ok?
שם
Vei reuşi să termini
תרגום
רומנית
תורגם על ידי
WlmShk
שפת המטרה: רומנית
Vei reuşi să termini înainte de 1 iulie, iubi? Şi du-te să mănânci ceva, bine?
אושר לאחרונה ע"י
azitrad
- 23 יוני 2009 14:18