Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - אנגלית - Genus of about 40 species of ...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתפרסית

קטגוריה חיבור

שם
Genus of about 40 species of ...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי sandysoha
שפת המקור: אנגלית

Genus of about 40 species of medium-sized, evergreen, epiphytic or terrestrial orchids native to South America, occuring in warm rainforest. They have conical to ovoid pseudobulbs, from the top of which are produced 2 or more narrowly elongated, lance-shaped, folded, leathery or fleshy leaves. Racemes of fragrant flowers arise from the bases of the pseudobulbs from autumn to spring.
נערך לאחרונה ע"י lilian canale - 30 יוני 2009 17:11





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

30 יוני 2009 13:38

gamine
מספר הודעות: 4611
some small mispellings:

They have conical to AVOID

Grow in soil-based



Seems to me too, that something is missing after: They have conical...

30 יוני 2009 17:08

sandysoha
מספר הודעות: 4
Dear Gamine,
Thank you for your attention.I checked the text again.this is the whole part of the text
Genus of about 40 species of medium-sized, evergreen, epiphytic or terrestrial orchids native to South America, occuring in warm rainforest. They have conical to ovoid pseudobulbs, from the top of which are produced 2 or more narrowly elongated, lance-shaped, folded, leathery or fleshy leaves. Racemes of fragrant flowers arise from the bases of the pseudobulbs from autumn to spring.

30 יוני 2009 17:12

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Hi sandysoha,
I've edited the request according to your post.