Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - לטינית-פורטוגזית ברזילאית - Certa sequens, incerta cavens, praesentia curo

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתפורטוגזית ברזילאית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Certa sequens, incerta cavens, praesentia curo
טקסט
נשלח על ידי Ana Claúdia
שפת המקור: לטינית

Certa sequens, incerta cavens, praesentia curo

שם
Seguindo o certo...
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Seguindo o certo, evitando o incerto, ocupo-me do presente.
אושר לאחרונה ע"י casper tavernello - 26 נובמבר 2009 08:37