Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - לטינית-טורקית - Sine diabolo nullus deus

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתטורקית

קטגוריה משפט - תרבות

שם
Sine diabolo nullus deus
טקסט
נשלח על ידי samimebisi
שפת המקור: לטינית

Sine diabolo nullus deus

שם
şeytan ve tanrı
תרגום
טורקית

תורגם על ידי silkworm16
שפת המטרה: טורקית

Şeytan yoksa Tanrı da yoktur
הערות לגבי התרגום
veya
Şeytan olmadan Tanrı bir hiçtir
אושר לאחרונה ע"י cheesecake - 21 אוקטובר 2009 15:57





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

21 אוקטובר 2009 14:28

cheesecake
מספר הודעות: 980
Hello,
Could you give me an English bridge here please ?

CC: Aneta B. Efylove

21 אוקטובר 2009 15:37

Aneta B.
מספר הודעות: 4487
"without evil, [there is] no God"

21 אוקטובר 2009 15:57

cheesecake
מספר הודעות: 980
Thank you Aneta