Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - יוונית-טורקית - Î¼Îµ Î»ÎÎ½Îµ Î½.

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

יוונית

טורקית

שם	Î¼Îµ Î»ÎÎ½Îµ Î½.
טקסט נשלח על ידי NOC1000	שפת המקור: יוונית Î¼Îµ Î»ÎÎ½Îµ Î½.
הערות לגבי התרגום	<male name abbrev.>

שם	Me lene
תרגום טורקית תורגם על ידי 44hazal44	שפת המטרה: טורקית Benim adÄ±m N.

אושר לאחרונה ע"י handyy - 7 דצמבר 2009 15:35

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		7 דצמבר 2009 15:12
	handyy מספר הודעות: 2118	Hi Does it mean "My name is V." ? CC: User10
		7 דצמבר 2009 15:31
	User10 מספר הודעות: 1173	Hi " Benim adÄ±m N." N.--> Nikos'tan, Yunanca'daki "Î½" = TÃ¼rkÃ§e'deki "n"
		7 דצמבר 2009 15:34
	handyy מספר הודעות: 2118	Ã‡ok teÅŸekkÃ¼r ederim!
		7 דצמבר 2009 15:36
	User10 מספר הודעות: 1173	Rica ederim