Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - אנגלית - Better than watching Geller bending silver...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתטורקית

קטגוריה שיר

שם
Better than watching Geller bending silver...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי feti
שפת המקור: אנגלית

Better than watching Geller bending silver spoons.
Better than witnessing new born nebulas in bloom.
She who sees from 'up high' smiles and surely sings.
Perspective pries her once weighty eyes and it
Gives you wings.

I haven't felt the way I feel today
In so long it's hard for me to specify.
I'm beginning to notice how much this feels
Like a waking limb... in pins and needles,


Deeper than the deepest Cousteau would ever go.
Higher than the heights of what we often think we know.
Blessed she who clearly sees the wood for the trees.
To obtain a 'bird's eye' is to turn a blizzard to a breeze.

So could it be that it had been there all along?
הערות לגבי התרגום
This is part from the song "Nice to know you", by Incubus.
נערך לאחרונה ע"י Lein - 7 פברואר 2011 18:48





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

23 ינואר 2011 11:42

Francky5591
מספר הודעות: 12396
"Nice to know you" By Incubus.
The whole lyrics

Sound : http://www.youtube.com/watch?v=UGY1kZT6p5c

Better than watching Geller bending silver spoons.
Better than witnessing new born nebulas in bloom.
She who sees from 'up high' smiles and surely sings.
Perspective pries her once weighty eyes and it
Gives you wings.

I haven't felt the way I feel today
In so long it's hard for me to specify.
I'm beginning to notice how much this feels
Like a waking limb... in pins and needles,
Nice to know you, good-bye x 4
Nice to know you... to know you

Deeper than the deepest Cousteau would ever go.
Higher than the heights of what we often think we know.
Blessed she who clearly sees the wood for the trees.
To obtain a 'birds eye' is to turn a blizzard to a breeze.

I haven't felt the way I feel today
In so long it's hard for me to specify.
I'm beginning to notice how much this
Feels like a waking limb... pins and needles,
Nice to know you, Good-bye x4
Nice to Know You,
To know... You

So could it be that it had been there all along?

I haven't felt the way I feel today
In so long it's hard for me to specify.
I'm beginning to notice how much this
Feels like a waking limb... pins and needles,
Nice to know you, Good-bye, x4
Nice to Know You
To know..You


Found here : http://www.sing365.com/music/lyric.nsf/nice-to-know-you-lyrics-incubus/7bffa37ace6bccd248256ae10022fd4a